دربارهی شازده کوچولو (3 زبانه)
شازده کوچولو نوشته آنتوان دوسنت اگزوپرياز آن کتابهايي است که دوست داريد نوازشش کنيد که يکوقت ناراحت نشود! اين کتاب اينقدر لطيف و شاعرانه از دوست داشتن صحبت ميکند که که تکتک عباراتش روح شما را لمس ميکند. مگر ميشود يک شخصيت داستاني اينقدر دلنشين و دوستداشتني باشد؟!
رکوردهاي کتاب شازده کوچولو
- پرفروشترين کتاب تک جلدي تاريخ ادبيات.
- سومين کتاب پرفروش قرن بيستم.
- بيشترين تعداد ترجمه به زبانهاي مختلف در کتابهاي غيرمقدس (ترجمه به بيش از 150 زبان).
- خواندهشده ترين کتاب فرانسوي زبان.
- فروش بيش از 200ميليون نسخه از اين کتاب در سطح جهان.
خلاصه کتاب شازده کوچولو
داستان لطيف و شاعرانه شازده کوچولو از اينجا شروع ميشود يک خلبان مجبور به فرود در يک صحرا ميشود و آنجا با يک پسر کوچکي آشنا ميشود و به سوالهاي عجيب و غريب اين پسرک جواب ميدهد. پسرک تعريف ميکند که از سياره دوري ميآيد و در پي کشف سيارههاي ديگر بوده است. در سياره محل سکونت اين پسرک که سياره ب612 نام دارد، گلي روييده بوده که با بقيه گياهان آن سياره فرق داشته است. شازده کوچولو عاشق اين گل ميشود اما براي کسب تجربه راهي سفر به سيارات ديگر ميشود. ولي در حال حاضر دلش براي گل رزي که عاشقش بوده تنگ شده است و قصد بازگشت دارد. شازده کوچولو در سفرش با موجودات هفت سيارک آشنا ميشود و با جملههايي بسيار شيرين، حقيقتهايي درباره زندگي به شما ميگويد. عدهاي معتقند گل رز نماد همسر خود اگزوپرياست که بدليل خلبان بودن اگزوپري اکثرا از او دور بوده است.
مفهوم کتاب شازده کوچولو چيست؟
مفهوم اين کتاب درباره فلسفهي عشق خالص و دوست داشتنِ بي غل و غش است. در قسمتي از متن کتاب شازده کوچولو ميخوانيم که:
+ شازده کوچولو گفت: بعضي کارا، بعضي حرفا بدجور دل آدم آشوب ميکنه.
- گل گفت: مثل چي؟
+ شازده کوچولو گفت: مثل وقتي که ميدوني دلم برات بيقراره و کاري نميکني.
يا در قسمت ديگرياز کتاب ميخوانيم:
+ شازده کوچولو پرسيد: غمانگيزتر از اينکه بياي و کسي خوشحال نشه چيه؟
- روباه گفت: بري و کسي متوجه نشه!
خواندن اين کتاب را به چه کساني پيشنهاد ميکنيم؟
در يک کلام: همه! اين کتاب مختص سن خاصي نيست و اتفاقا بزرگسالان مفهوم کتاب را خيلي بهتر متوجه ميشوند.
آنتوان دوسنت اگزوپري
آنتوان دوسنت اگزوپري در سال 1900 و در خانوادهاي اشرافي در ليون فرانسه بدنيا آمد و در ادامه هم خلبان شد. او 44 سال زندگي کرد و از ديگر کتابهايش ميتوان به خلبان جنگ، زمين انسانها، خلبان جنگ، پرواز شبانه، پيک جنوب و هوانورد اشاره کرد.
بهترين ترجمه کتاب شازده کوچولو
اين کتاب ترجمههاي زيادي دارد اما در بين همهي آنها ترجمه محمد قاضي، ابوالحسن نجفي و احمد شاملو از بقيه ترجمهها يک سر و گردن بالاتر هستند. ترجمه شاملو به سبک نوشتههاي خود شاملو نزديکتر است و از لحاظ ديدگاهي ميزان کمي با اصل کتاب فرق دارد. ترجمه ابوالحسن نجفي لحن رسميتري دارد و ترجمه محمد قاضي به متن داستانهاي کلاسيک نزديکتر است.
کتابهايمشابه شازده کوچولو
اگر موضوع اين کتاب برايتان جالب بوده، احتمالا کتابهايي همچون: آئورا، دنياي سوفي، دختر پرتقالي، کيمياگر، زمين انسانها، نيکولا کوچولو و آليس در سرزمين عجايب نيز برايتان جذاب خواهد بود.
كد كالا | 27151 |
زبان | فارسی انگلیسی فرانسوی |
نویسنده | آنتوان دو سنت اگزوپری |
مترجم | مریم صبوری |
سال چاپ | 1398 |
نوبت چاپ | 6 |
تعداد صفحات | 194 |
قطع | رقعی |
ابعاد | 15 * 22.1 * 2.2 |
نوع جلد | گالینگور |
وزن | 500 |
تاکنون نظری ثبت نشده است.