… براي خودم نيز باورکردني نبود که دکتر مهدوي تن به چنين گفت‌وگويي بدهد و يک چنين اثر خواندني و جذابي را به وجود آورد. من دکتر مهدوي را نمونه‌ي يک ايراني دانشمند و ايده‌آل مي‌دانم. دکتر مهدوي از نظر من مظهر ايمان در معني خالص و زلال آن است. اين همه دانش و جهان‌ديدگي و نشست و برخاست با همه‌نوع مردم، در ايران و فرانسه و آمريکا، هيچ نتوانسته است کوچک‌ترين خدشه‌اي در تجربه‌ي روحي و ايماني او ايجاد کند. … دکتر مهدوي، بي هيچ اغراق، مي‌تواند به‌عنوان يک منتقد فيلم در سطح جهاني، درباره‌ي يک اثر سينمايي اظهار نظر فني کند. با همه‌ي تسلط حيرت‌آورش به ادبياتِ عرب و فرهنگ اسلامي، يکي از برجسته‌ترين فرانسه‌دانان ايران است، فرانکوفنِ به معني دقيق کلمه par excellence. تمام رمان‌هاي بزرگ عالم را خوانده است و درباره‌ي آن‌ها مي‌تواند به گونه‌اي حرفه‌اي اظهار نظر انتقادي و تطبيقي داشته باشد. به دليل اين دو ويژگيِ سينماشناسي و رمان‌شناسي، دکتر مهدوي در نقل وقايع استادي خاصي دارد؛ آن‌چه به دست آمده است و من آن را با لذت، و گاه با گريه‌ي شوق، خواندم، اثري است در نوعِ خود بي‌مانند. برگرفته از يادداشت دکتر شفيعي کدکني