پپا دختر كوچولوي بامزه‌اي است. او برادر كوچك‌تري به نام جورج دارد كه آقاي دايناسور عروسك مورد علاقه‌ي اوست. آن‌ها عاشق ماجراجويي و يادگرفتن چيزهاي جديد هستند. در اين داستان، پپا و خانواده‌اش براي گردش به جنگل مي‌روند. ولي آن‌قدر سرگرم دنبال كردن رد پاها مي‌شوند كه راه را گم مي‌كنند! حالا چه‌طور راه برگشت را پيدا مي‌كنند و به ماشين‌شان مي‌رسند؟ ادامه‌ي اين ماجراي بامزه را خودتان بخوانيد.