در جستجوي گمنامي و گوشه‌اي امن در كوچه‌هاي سنگفرش مون‌مارتر، ين و دخترانش، رزت و آني، اگر نه خوشحال، اما با آرامش، بالاي شكلات‌فروشي خود زندگي مي‌كنند. هيچ‌چيز غير عادي آن‌ها را برجسته نمي‌سازد. از كيسه‌هاي قرمز بالاي در خبري نيست. باد ايستاده است ـ دست كم براي مدتي. سپس زوزي‌دولالبا قدم به زندگي آن‌ها ميگذارد، بانويي با كفش‌هاي آب‌نباتي، و همه‌چيز تغيير مي‌كند...