گلي امامي در کتاب کذاب کبير، مقالاتي را درباره‌ي نقد و بررسي و معرفي کتاب گرد آورده است. اين مقالات پيش از اين در مجله‌ي جهان کتاب نيز چاپ شده‌اند و امامي با هدف دسترسي آسان‌تر و البته بيشتر خوانده‌شدن اين مقالات آن‌ها را به صورت کتاب منتشر کرده است. چنين مقالات پُربار و جذابي گاه دري به سوي افق‌ها و افکار متفاوت از جريان اصلي ادبيات ايران هستند. ترتيب مقالات براساس تاريخ انتشار آن‌هاست و عناوين برخي از آن‌ها به شرح زير است: «ولاديمير ووينوويچ»، «يک روز در زندگي فرانک مک‌کورت»، «نمره‌ي بيست گرفتن از ناباکوف»، «کذاب کبير»، «نگاهي به کتاب‌هاي برگزيده‌ي يک قرن» و …