تانك كوچولو با آخرين گلوله‌اش به شهر نزديك مي‌شود. وقتي به اولين خيابان شهر رسيد.، از ديدن سقف ريخته‌ي خانه‌ها و مغازه‌ها تعجب كرد! مي‌خواست بداند:(( چه‌كسي اين بلا را سر شهر آورده؟!))