مسافر شروري به نام «سنت دين» با تمام نيرويش سعي دارد، قلمروها را به نابودي بکشاند. «بابي پندراگن» مسافر پانزده ساله از قملروهاي «هالد» در برابر سنت دين خبيث محافظت کرده؛ امّا قوانين سنت دين تغيير کرده و شکست دادن اين مسافر شيطان صفت سخت‌تر از پيش شده است. اين‌بار بابي پندراگن با موضوع جديد و دشواري روبه‌رو شده است. ساکنان قلمرو «ايلانگ» در معرض خطر نابودي در اثر ميکروبي ناشناخته قرار دارند. بابي براي جلوگيري از بروز اين خطر تنها يک راه پيش رو دارد و آن آوردن پادزهر از قلمرويي ديگر است. از آنجا که قوانين مسافري، جابه‌جا کردن اشيا بين قلمروهاي گوناگون را ممنوع کرده، آوردن پادزهر پس از قلمرو ديگر با به خطر انداختن خودش، دوستانش و آيندة تک‌تک موجودات را همراه خواهد داشت.