شايد بعضي از ايراني‌ها از طعم سوسيس بلغاري خوششان بيايد، اما بعيد است کسي در ايران داستان سوسيسي را بداند که از گوشت الاغ در شهري در بلغارستان درست شده بود و هر دختري که از آن سوسيس مي‌خورد بخت‌اش باز مي شد؛ يا شايد ديگر همه‌ي مردم دنيا از استالين و کارهاي مخوف‌اش باخبر باشند، اما بعيد است که اغلب‌شان درباره‌ي ماشين شگفت‌انگيز استالين چيزي بدانند که براي نابودي آني همه‌ي دنيا ساخته شده بود؛ يا… در اين کتاب اما خواننده مي‌تواند از همه‌ي اين ماجراها سردربياورد. «پس از کمونيسم» مجموعه‌ي داستان‌هاي کوتاهي است از نويسندگان معاصر بلغارستان؛ کشوري که تاريخ و ادبيات‌اش شايد براي خوانندگان ايراني يک‌سره ناآشنا باشد.