«پخمه» را بسياري شاهكار عزيز نسين مي‌دانند و يكي از چند داستان بلند اوست. نيسن را بيشتر نويسنده‌اي مي‌شناسند كه داستان‌هاي كوتاه مي‌نويسد. ويژگي برجسته آثارش طنز است. او نويسنده‌اي است كه از وقايع روزمره اجتماعي مي‌نويسد. قهرمانان او افراد عادي، كارگردان، رانندگان تاكسي، كارمندان دولت، زنان خانه‌دار و خلاصه افراد متوسط اجتماع هستند. او تصويري واقع‌گرايانه از جامعه عصر خود به دست مي‌دهد و با هنر خود كه ساده‌نويسي خواننده را كاراكترهايش مي كند. اگر چه اسم اصلي اين اثر پخمه نيست اما مترجم به خاطر كاراكتر اصلي كتاب كه به همين نام خطاب مي‌شود نام پخمه را براي آن برگزيده است.