درباره‌‌ی ویراستار خرابکار (چگونه با خودمان نویسنده و همکاران خوب تا کنیم)

نويسندگان و ويراستاران هر سال بيش از سه هزار سوال دستورزباني و شيوه نامه‌اي به بخش پرسش و پاسخ شيوه نامه‌ي برخط شيکاگو مي فرستند، پرسش هايي گاه مرموز و گاه واقعا خنده‌دار. ويراستاري به نام کرول فيشر سلر اين سوال‌ها را تک تک مي‌خواند و اغلب شاهد درگيري‌هاي بي‌نتيجه ميان ويراستاران و نويسندگاني است که بر سر «درست» و «غلط» شيوه‌ي نگارش با هم به توافق نمي‌رسند. سلر در اين کتاب با کنار گذاشتن اين نگاه خصمانه، عملا به ويراستاران راه و چاهي نشان مي‌دهد که خود را با اين شرايط وفق دهند تا محيط کار و اعصابشان سالم بماند. از آداب رايانه‌نگاري گفته تا مديريت ضرب‌الاجل‌ها، کنار آمدن با نويسندگان بدقلق و اين که کي بايد خودکار قرمز را زمين گذاشت. «هدف» سلر از توصيف رويکردش «اين نيست که چگونه ويرايش کنيم، بلکه مي‌خواهد بگويد چگونه از ويراستاري سر سلامت به گور ببريم.» کرول فيشر سلر ويراستار ارشد انتشارات دانشگاه شيکاگو و ويراستار بخش پرسش و پاسخ شيوه‌نامه‌ي برخط شيکاگو است.

آخرین محصولات مشاهده شده