کتاب هنر شفاف انديشيدن (the art of thinking clearly) نوشته رولف دوبلي از آن کتاب‌هايي است که در سراسر دنيا با استقبال چشمگيري مواجه شده است. در ايران هم اين کتاب با ترجمه عادل فردوسي‌پور، بهزاد توکلي و علي شهروز توسط نشر چشمه منتشر شد. خلاصه کتاب هنر شفاف انديشيدن اول از همه! اين کتاب هيچ ربطي به مثبت انديشي ندارد و جزو دسته کتاب‌هاي اقتصاد رفتاري است. رشته اقتصاد رفتاري درون‌مايه روانشناسي دارد و بشدت هم در زندگي شما کاربرد دارد وهرروزه با آن درگير هستيد. در اين کتاب به تصميمات اشتباهي که شما مي‌گيريد و تله هايي فکري که براي خود درست مي‌کنيد پرداخته شده است و با هر قسمت به شما کمک مي‌کند که از اين چاله‌ها بيرون بياييد و در مسير درستي قرار بگيريد. مثال‌هاي اين کتاب در مورد تصميم‌هاي غلط اينقدر ملموس هستند که با قاطعيت مي‌توان بيان کرد که اکثر آنها براي شما اتفاق افتاده اند! در ادامه برايتان مثال‌هايي از کتاب را بيان مي‌کنيم. موضوع کتاب هنر شفاف انديشيدن احتمالا شما هم دوست داشته‌ايد در رشته اي به موفقيت برسيد چون افراد موفق و مشهوري را در آن رشته الگوي خود قرار داده‌ايد، مثلا شايد دوست داشته ايد بازيگر شويد چون افرادي مثل جرج کلوني يا هديه تهراني هنرپيشه‌هاي معروفي هستند و رشته بازيگري آنها را معروف کرده است، اما شما افراد زيادي که در کلاسهاي بازيگري وقت مي‌گذرانند و در آينده هم نهايت نقشي که بازي مي‌کنند خود را به خواب زدن براي ظرف نشستن است را نمي‌بينيد! يا فرض کنيد براي ديدن فيلمي به سينما رفته ايد، 10 دقيقه از فيلم گذشته است و به نظرتان فيلم کسل کننده‌اي است. آيا بخاطر بهاي بليت پرداختي، تا آخر مي‌نشينيد يا سالن را ترک مي‌کنيد؟! اگر 1 سال است که در رابطه خوبي نيستيد بخاطر زماني که صرف کرده ايد رابطه را ادامه مي‌دهيد يا آن را قطع مي‌کنيد؟ اين کتاب دست شما را مي‌گيرد و از مسير اشتباهي که شايد در آن قرار داريد نجات مي‌دهد. زبان و لحن کتاب اينقدر دوستانه است که انگار شما داريد با استادي که چندين سال است که با او ارتباط تنگاتنگي داريد گپ مي‌زنيد. ترجمه کتاب هنر شفاف انديشيدن اين کتاب چند ترجمه دارد که بدون شک معروفترين و مقبول‌ترين آن مربوط به عادل فردوسي پور است که نشر چشمه آن را منتشر کرده است. هنر شفاف انديشيدن ترجمه پيمان اصلاني که از انتشارات نيک فرجام منتشر شده است نيز طرفداران خود را دارد. کتاب‌هاي مشابه هنر شفاف انديشيدن اگر کتاب هنر شفاف انديشيدن و موضوعات اقتصاد رفتاري برايتان جالب بوده است احتمالا کتاب‌هايي همچون هنر خوب زندگي کردن، نابخردي‌هاي پيش‌بيني پذير و سقلمه نيز برايتان جذاب خواهد بود. جملاتي از کتاب هنر شفاف انديشيدن آيا تا بحال يک صورت را بين ابرها ديده‌اي يا شکل کلي حيوانات را در يک سنگ مشاهده کرده اي؟ البته. کاملا هم طبيعي است. مغز انسان به دنبال الگو ها و قوانين است. در واقع، آن را يک قدم به جلو مي‌برد؛ اگر هيچ الگوي خاصي پيدا نکند، از خودش يکي ابداع مي کند… يکي از دوستان من در‌حالي که تا بناگوش داشت مي‌خنديد، به من گفت الگويي در اين درياي اطلاعات پيدا کرده: اگر درصد تغيير داوجونز را در درصد تغييرات قيمت نفت ضرب کني، ميزان تغيير قيمت طلا را در دو روز آينده به دست مي آوري. نظريه‌ي او تا چندين هفته خوب کار مي‌کرد، تا اينکه شروع کرد به سرمايه‌گذاري کلان روي اين حدس خودش و دست آخر تمام سرمايه‌اش را به باد داد. او يک الگو پيدا کرده بود، اما در حقيقت، هيچ الگويي وجود نداشت. در نتيجه وقتي مي‌خواهيم يک الگو را کشف کنيم، بيش از حد حساسيت به خرج مي‌دهيم. کمي بدبيني به کار اضافه کن. اگر فکر مي‌کني الگويي را کشف کرده‌اي، اول فرض کن کاملا اتفاقي بوده… اگر قسمت هاي برشته‌ي نانت شبيه چهره‌ي مسيح شده، از خودت بپرس اگر او واقعا مي‌خواهد خودش را نمايان کند، چرا در ميدان تايمز و يا دفتر سي‌ان‌ان اين کار را نمي‌کند؟ در کازينو ها وقتي مردم به دنبال اعداد بالاترند، تاس را تا مي‌توانند محکم مي‌اندازند ولي اگر يک عدد کوچک بخواهند، خيلي با احتياط اين کار را انجام مي‌دهند. طرفداران فوتبال هم فکر مي‌کنند مي‌توانند با حرکات دست و صورت در مقابل تلويزيون نتيجه‌ي يک مسابقه را تغيير بدهند که طبيعتا اين کار به همان اندازه بي‌معناست. متاسفانه آنها در داشتن اين توهم با کساني که به دنبال اثرگذاري بر جهان با ارسال افکار صحيح (ارتعاشات، انرژي مثبت، کارما) هستند مشترک‌اند. توهم کنترل تمايل به اين است که باور کنيم بر چيزي اراده داريم که در عمل اصلا تحت اختيارمان نيست. دو محقق به نام هاي جنگينز وارد اين موضوع را سال ???? کشف کردند. آزمايش ساده‌ي آنها از دو کليد و يک لامپ تشکيل شده بود