هندوستان کشور شگفت انگيزي است که شبه قاره و کشور هفتاد و دو ملت نيز خوانده شده است.فرهنگ و تمدن هند از دوران باستان همواره مايه شگفتي و اعجاب همگان بوده است تا پيش از سال 1947 (1326 ه)و کسب استقلال کامل هندوستان غريبان درباره هندوستان يا کم مي دانستند يا هيچ نمي دانستند اين کتاب سيري است جامع در تاريخ هنر فرهنگ و تمدن هند از دوران باستان تا استقلال. پروفسور بشم استاد فرهنگ و تمدن هاي آسيايي در دانشگاه کانبرا در استراليا با زباني شيوا آسان و جذاب در ده فصل به شايسته ترين روش به بررسي همه جنبه ها و مظاهر فرهنگ و تمدن هندوستان پرداخته است از جمله دوران پيش از تاريخ دوره انسان آغازين در هند،هند و اروپاييان و اريايي ها،امپراتوري ها باستاني،عصر بودا قرون وسطا دولت و انديشه هاي سياسي،جوامع و طبقات اجتماعي زندگي روزمره شهري و روستايي خوراک و پوشاک تجارت دين و فرقه هاي مختلف ديني،شعر و ادبيات منثور و ميراث هند در برخورد با غرب پيوست هاي تخصصي درباره نجوم کيهان شناسي،جغرافيا،رياضيات،فيزيک،شيمي،منطق،پزشکي،اوزان و مقادير،مسکوکات و کولي ها از بخش هاي تکميلي اين کتاب کم نظير و ارزشمند به شمار ميروند بخش هاي تکميلي اين کتاب کم نظير و ارزشمند به شمار ميروند نزديکي فرهنگي و حوزه تاريخي و تمدن ايران و هند اهميت مطالعه چنين متوني را براي محققان ايراني در رشته هاي فرهنگ،دين،تاريخ،زبان و مانند آن ها بيشتر مي نمايند.البته خوانندگان عام و علاقه مند به مطالعه چنين متوني را نيز خرسند ميگرداند.ترجمه فارسي اين کتاب گرانقدر به قلم شيوه اي دو تن از مترجمان زبده ايراني صورت گرفته که لذت مطالعه چنين اثر پرباري را دو چندان خواهد کرد.