يك تراژدي عاشقانه از بزرگ‌ترين نويسنده برزيل. «هلنا» داستان عشق و معصوميت است. رمان با مرگ پدر خانواده شروع مي‌شود كه در وصيت‌نامه‌اش هلنا را به عنوان دختر و وارث خود معرفي كرده است. هلنا نزد خانواده، عضوي ناهمگون و نامشروع خوانده مي‌شود اما حضورش خيلي زود همه چيز را دستخوش تغيير قرار مي‌دهد. نگاه‌هاي پرنفرت از يك‌سو و تمايلات عاشقانه از سوي ديگر، هلنا را وارد موقعيتي دشوار مي‌كند... ماشادو د آسيس كه حتي از او به عنوان بزرگ‌ترين نويسنده آمريكاي لاتين نيز ياد مي‌كنند، در اين كتاب با طرح مضاميني چون عشق، خانواده، روابط اجتماعي و قدرت تقدير، به نقد سنت‌ها و باورهاي كهنه‌گراي جامعه پرداخته است.