دربارهی نهجالبلاغه
اين كتاب علاوه بر صحت و امانت و اتقان و تطبيق يكايك واژگان عربي با فارسي، در مراعات ويژگي ادبي اين اثر جاوداني، يعني به كار بردن صنايع لفظي و آرايشهاي ادبي از استعاره و تشبيه و جناس و موازنه و مراعات نظير و بويژه سجع در برگردان فارسي نهايت توجه را مبذول داشته است اما با اينهمه معني فداي آرايش لفظ نشده است.
كد كالا | 32981 |
زبان | عربی و فارسی |
نویسنده | شریف رضی |
مترجم | محمد دشتی |
سال چاپ | 1395 |
نوبت چاپ | 5 |
تعداد صفحات | 624 |
ابعاد | 22.3 * 22.5 * 3.5 |
نوع جلد | گالینگور |
وزن | 1800 |
تاکنون نظری ثبت نشده است.