در جهاني که واژه‌ها صحنه مي‌سازند و سکوت‌ها ديالوگ مي‌شوند، کتاب «نمايش‌نامه‌هاي انگليسي» با ترجمه‌ي پاشا رستمي، پلي‌ست ميان ادبيات نمايشي کلاسيک و نگاه مدرن مخاطب فارسي‌زبان. اين مجموعه، گزيده‌اي از نمايش‌نامه‌هاي برجسته‌ي انگليسي‌زبان را گرد هم آورده؛ آثاري که هرکدام چون پرده‌اي از زندگي، عشق، سياست و روان انسان پرده‌برداري مي‌کنند. ترجمه‌ي روان و هنرمندانه‌ي پاشا رستمي، نه‌تنها وفادار به روح متن اصلي‌ست، بلکه با نگاهي شاعرانه و دقيق، لحن و فضاي دروني هر اثر را به زيبايي بازآفريني کرده است. چرا بايد اين کتاب را خواند؟ - آشنايي با شاهکارهاي تئاتر انگليسي‌زبان - ترجمه‌اي هنرمندانه و وفادار به متن - مناسب براي علاقه‌مندان به ادبيات، تئاتر، و نويسندگي - منبعي الهام‌بخش براي هنرمندان، دانشجويان و مخاطبان جدي ادبيات پاشا رستمي متولد ?? تير ???? در تهران است. او فارغ‌التحصيل مهندسي کشاورزي است و از نوجواني علاقه‌مند به زبان انگليسي و هنرهاي نمايشي بوده. فعاليت هنري‌اش را با تئاتر آغاز کرد و با نقش‌آفريني در سريال‌هايي چون «اغما» و «لحظه گرگ و ميش» به شهرت رسيد. رستمي مدتي در کانادا زندگي و تحصيل کرده و به زبان‌هاي انگليسي و فرانسه تسلط دارد. او تجربه‌ي تدريس زبان انگليسي را نيز در کارنامه دارد