بينتي به سياره‌ي موطنش بازگشته و گمان مي‌کند جنگ مدوز‌ها را پشت‌‌سر گذاشته است. با اين‌که تمام قبيله‌اش افراد صلح‌جويي هستند، اما از بخت‌ بد خووش‌ها چنين نيستند و در آتش نزاع با مودوز‌ها مي‌دمند. با شـعله‌ور شدن اين نـزاع، اتـفاقات ناخـوشـايند و دردناکي گريبان بينتي و خانواده‌اش را مي‌گيرد. بار ديگر همه‌چيز بستگي دارد به بينتي و دوست مرموز و جديدش، موييني، تا با واکنش‌هاي درست و به‌موقع خود مانع از بروز جنگي بشوند که مي‌تواند يکباره تمام مردمش را به کام مرگ بکشاند.