نادي و سگ كوچولو مي‌خواهند دنبال ماجراجويي بروند. شيطونك‌ها كه هميشه در كمين هستند، به آن‌ها يك نقشه‌ي گنج مي‌دهند! نادي مراقب باش! آن‌ها خيلي بد جنس و شرورند!