صد و هفتاد و يکمين شماره ماهنامه فرهنگي آزما با طرح جلدي از يکي از معروف‌ترين آثار بنکسي منتشر شد. «پرسه در هواي ديوارنگاره‌ها» عنوان پرونده اين شماره آزماست که در آن گفتگوي «گاردين» با «بنکسي» معروف‌ترين هنرمند «گرافيتي» که با همه شهرت جهاني‌اش همچنان ناشناس مانده با ترجمه شيرين رستگارپور چاپ شده. مطلب ديگر اين پرونده «پژواک نه» در صداي هنر است با ترجمه مهگان فرهنگ و «ديوارنگاري صداي هنر براي بيشتر دانستن. با ترجمه مهتاب خسروشاهي». در اين شماره آزما همچنين گفتگويي چاپ شده با شمس لنگرودي در مورد شعر و شعار زير عنوان «هم‌گرايي با درفشي از واژگان» و نيز گفتگويي با احمد پوري نويسنده و مترجم درباره شعر با عنوان «صداي مشترک با ضرباهنگ واژه‌ها». در يکصد و هفتاد و يکمين شماره آزما که آخرين شماره بيست و سه سالگي اين مجله است مقاله‌اي مي‌خوانيد از دکتر ناصر فکوهي با عنوان حافظه جمعي و هويت ملي و نيز مقاله‌اي از ريچ فاکس با ترجمه پژمان سلطاني در مورد ادبيات اعتراضي و مفهوم سرکوب، آزادي و فرهنگ با نگاهي به آثار ايتال کالوينو ولاديمير نابوکوف و بوهوميل هرابال و در بخش تأتر مجله گزارشي از شقايق عرفي‌نژاد با عنوان «تأتر روزنه‌اي به سوي روشنا» چاپ شده است که نگاهي دارد به سير تأتر در ايران و قربانيان اين هنر. در بخش داستان آزما هم داستان‌هايي از هاجر حسنوند «الهام سلامي» – آتوسا زرنگار شيرازي و «ريچارد دندورف» با ترجمه سارا حبيبي تبار و روياي زنبور اثري از «مولي آندريا راين» با ترجمه سميرا نجفي را مي‌خوانيد و داستان ديگر اين شماره با عنوان بازگشت با ترجمه ستاره سيدين است.