کتاب مشهور به لغت فرس از علي بن احمد اسدي طوسي (د. بعد از ???ق) کهن‌ترين لغت‌نامه فارسي است که ارزش‌هاي فراواني در مطالعات واژه‌شناسي و شعرشناسي دارد. از اين کتاب دستنويس‌هاي چندي باقي مانده که تفاوت‌هاي اساسي با يکديگر دارند. برخي از معتبرترين دستنويس‌هاي لغت فرس با وجود شهرت فراوان، سال‌ها دور از دسترس محققان بوده و مراجعه به آنها جز به‌ واسطه چاپ‌هاي اين کتاب امکان‌پذير نبوده است. اينک در اين کتاب شش دستنويس ديرياب لغت فرس، با مقدمه‌هايي در معرفي هر يک، به طريق نسخه‌برگردان به چاپ رسيده است.