گاسپارت ناراحت بود آقاي مسي، از شما خواهش مي‌كنم، فقط يك روز ديگر صبر كنيد. يك بازي كوچك براي فردا با پسرهاي بزرگ‌تر ترتيب داديم. آقاي ركساچ از المپيك برگشته و قول داده فردا براي ديدن بازي لئو مي‌ياد. چي مي‌گيد؟ يك روز ديگر؟ جرج گوشي تلفن را به سينه‌اش چسباند و به پسرش كه روي چمدان نشسته‌بود و تلاش مي‌كرد در آن را ببندد نگاه كرد. لئو با چشماني غمگين پدرش را نگاه كرد. جرج آهي كشيد: خيلي خب آقاي گاسپارت، يك روز ديگر در بارسلون مي‌مانيم.