اين كتاب داراي داستانهايي است از كتاب كليله و دمنه انتخاب شده و از اصل آن سادهتر نوشته شده است. كليله و دمنه نام كتاب معروفي است كه اصل آن تقريبا در حدود دو هزار سال پيش از اين به زبان هندي قديم نوشته شده و بعد در زمان انوشيروان از زبان هندي به زبان پهلوي ترجمه شده و مدتها بعد به زبان عربي و پانصد سال بعد از آن به زبان فارسي در آمده است.