قصه‌ي ما به سر رسيد مجموعه‌اي از داستان‌هاي کوتاه محمدعلي جمال‌زاده و چند ترجمه از او که با اين عناوين به چاپ رسيده است . شيران روبه مزاج , خاک حاصل‌خيز , ماجراي دهشتناک قلعه , صيغه و عقدي , بارگاه شاهانه و ترجمه‌هايي از زبان‌هاي ديگر . در هر يک از داستان‌هاي اين مجموعه , نويسنده تصويري هجوآميز از شيوه تفکر و زندگي گروه‌هاي مختلف سنتي عرضه مي‌کند . مصيبت شعر ديمي , ملاي شاعر , خياط شاعر و حامي شاعر نمونه‌اي از داستان‌هاي اين مجموعه هستند که با نگاهي به تفکر و زندگي جامعه سنتي ايران به رشته تحرير در آمده‌اند . در انتهاي کتاب زندگي , احوال و آثار محمدعلي جمال‌زاده به قلم ايرج افشار نيز فهرست اهم مقالات جمال‌زاده در زمينه‌ي تحقيقات ايراني و چند نوشته کوتاه ديگر به چاپ رسيده است .