جغدک و کرمک تمام روز مشغول بازي و تفريح‌اند. مثلا سيب مي‌چينن، براي پرنده‌ها دونه مي‌ريزن، هي اين‌ور و اون‌ور مي‌رن و خوش مي‌گذرونن. يه روز تصميم‌مي‌گيرن به خانواده‌ي توکاي آبي کمک کنن. اما هيچ پرنده‌اي نمي‌ذاره که يه جغد به جوجه‌هاش نزديک بشه! ولي وقتي توفان لونه‌ي توکاها رو خراب مي‌کنه، همه‌چيز عوض مي‌شه...