اين كتاب كه به ياري گروهي از محققان جهاني با نظارت ژان شواليه و آلن گربران تأليف شده، به خواننده امكان مي‌دهد تا به بهترين نحو تمامي ابعاد نمادها را كه در اغلب علوم از جمله روانكاوي، قوم شناسي، هنر و سياست در طول تاريخ نقش به سزايي داشته است را بكاود و ارزش واقعي آن را كشف كند. اين كتاب با بيش از 1600 مدخل، مطمئن‌ترين تفسير و محكم‌ترين برداشت را از كتاب‌هاي مرجع به دست مي‌دهد و خواننده را با مفهوم و تاريخچة اساطير، روياها، رسوم، ايما و اشاره، اشكال و قالب‌ها، چهره‌ها، رنگ‌ها و اعداد كه در قالب‌ نمادها تجسم يافته‌اند، آشنا مي‌كند. واژه‌هاي متن بر اساس حروف الفبا مرتب شده و اين جلد از ائومنيس‌ها تا آينه را در بر دارد.