فرهنگ معاصر هزاره انگليسي ـ فارسي از تدوين انواع مختلف مدخل‌ها ساخته شده است. لفظ ( مدخل9) در اين نوشته به مجموعه‌ي اطلاعات تنظيم شده‌‌اي اطلاق مي شود كه ذيل يك واحد واژگاني به نام (سرمدخل) مي‌آيد. ترتيب مدخل‌ها در اين فرهنگ منحصرا بر اساس حروف الفباي انگليسي است. پس ساختار كلي آن بسيار ساده است و دانستن الفباي انگليسي كافي است كه ما را به مدخل مورد نظر برساند.