دست يافتن به نکته‌هايي جديد در ذات هر پژوهش استقرايي است و اين پژوهش نيز به جز دست يافتن به آنچه که مقصود اول بوده چنين محصولي داشته است. پژوهنده در طول کار دريافته که مردم روش‌هاي جديدي را به روش‌هاي واژه‌سازي در زبان فارسي افزوده‌اند. کتاب انباشته از جزئيات نرم و درشت است. نويسنده کوشيده منطق و بناء سنتتيکي کتاب در کثرت مطالب گم نشود و فصول و اجزاء را رشته‌اي پنهان به هم بپيوندد و همچنين جستجوي جزئيات با آوردن فهرست‌هاي گوناگون و تحشيه آسان شود. غرض از تصنيف کتاب اين بوده که هم به کار خبرگان بيايد و هم دلبستگان زبان و بخش‌هايي از آن براي مردم کوچه و بازار که مولاي زبان‌اند نيز دلکش باشد.