ايتالو كالوينو، شوخ‌طبع و طنز پرداز است، گاه داستان‌هاي فانتزي مي‌نويسد و دردهاي جامعه بشري را به ماوراء تاويل مي‌كند. شوخي‌هاي كيهاني سرشار از طنز كالوينويي است. آثار او كه در ايران نيز بسيار خواننده دارد، برآيند دغدغه‌هاي انسان امروز است كه در فضايي غيرعادي مي‌گذرد، عشق، نفرت، انسان دوستي، حرص، آز و كينه همه در فضايي تعريف مي‌شوند كه نامعمول است، اما در زير پوسته اين فضاي عجيب، انسان مصايب و مشكلات دوران مدرن را درك مي‌كند و با آن همذات پنداري مي‌نمايد. كالوينو زبان براي امروز جهان است و به همين دليل آثارش جذاب و پر نكته است.