هانا و ليزي دوست‌هاي صميمي هستند. با هم به كودكستان مي‌روند و توپ‌بازي و دوچرخه‌سواري مي‌كنند. روزي، آن‌ها موقع توپ‌بازي دعواي‌شان مي‌شود و با هم قهر مي‌كنند. هانا به ليزي مي‌گويد كه رفتار او زشت بوده. اما بعد، متوجه مي‌شود كه بعضي وقت‌ها رفتار خودش هم زشت بوده. آيا آن‌ها راهي پيدا مي‌كنند تا دوباره با هم دوست شوند؟