فرانچسکا مارچانو، نويسنده و بازيگر ايتاليايي است که آثارش را به زبان انگليسي مي‌نويسد. مارچانو را مي‏توان نويسنده‏اي بي‏مرز دانست. جغرافياي داستان‏هاي او از نيويورک تا هند و از کنيا تا ايتاليا گسترده است؛ گستره‌ي وسيع جغرافيايي که او خود در آن زيسته است. مارچانو مي‏گويد نوشتن به زبان انگليسي به او احساس آزادي مي‏بخشد زيرا زماني که به زبان ديگري مي‌نويسيد هيچ شاهدي وجود ندارد. در همه‌ي قصه‏هاي مارچانو يک زن سکان‏دار است و او همواره در جست‌وجوي جزئيات روابط ميان زنان و مردان بوده است: پدري با دخترش، مردي با همسرش، حتي غريبه‏هايي در يک هواپيما. مارچانو در کنار فيلم‌نامه‌نويسي، چند رمان نيز منتشر کرده است که به زبان‌هاي مختلف ترجمه شده‌ و جوايزي را به خود اختصاص داده‌اند. کتاب زبان ديگر مهم‌ترين اثر مارچانوست که به گفته‌ي خودش سال‏ها آن را در فکر و خيال خويش زيسته است. در حضور مردها از اين کتاب انتخاب شده است.