کتاب «درک رخداد» نوشته‌ «آنتونيو داماسيو» و ترجمه‌ «تقي کيميايي اسدي» است. در بخش مقدمه‌ اين کتاب مي‌خوانيد: «در سطح مشترک 3 پارادايم از حيطه‌هاي متعدد تفکر و دانش بشري که همگي محصول مغز او هستند ولي هر يک با روش خاص خود توليد و جمع‌آوري‌ شده، هر يک توان خاص خود را داشته، بر بنيان‌هاي گاه بسيار متفاوتي بنا شده‌اند و از نظر قدمت تاريخي به ترتيب دين، فلسفه و علم زيست‌شناسي مغز هستند. موضوعاتي جايگيري کرده‌اند که سعي من در اين است تا ويژگي‌هاي نونهال علمي مربوط به اين نهادهاي فرض ‌شده را در مقابل درخت کهن‌سال و پرشاخ و برگ و فربه شده‌ باورهاي ديني و برداشت‌هاي عقلاني و منطقي هميشه در حال تغيير فلسفه‌ عرفي براي خوانندگان فارسي ‌زبان حلاجي کنم. با مطالعه‌ي آثار باقي‌مانده در غارهايي که انسان‌هاي ماقبل تاريخ حتي در عصر حجر باستاني در آن‌ها زندگي مي‌کردند، به نظر مي‌رسد برداشت‌هايي دين‌گونه از اين ذات، در اين انسان‌ها وجود داشته و آن‌ها هم به جنبه‌هاي متافيزيکي در وجود خود باور داشته و گمان مي‌بردند که اين نيروها رفتارهايشان را در زندگي و پس از مرگ متاثر مي‌کنند... .»