نوشته ادنا اوبراين به ترجمه بهمن فرزانه و چاپ انتشارات بديهه است. داستاني از دختري روستايي كه در مغازه‌اي مشغول به كار است او با دوست لاغر اندامش زندگي مي‌كند. آن‌ها هردو تنها هستند بدون اينكه مردي را در زندگيشان داشته باشند، البته اين به اين معنا نيست كه با مردان ارتباطي نداشته باشند، نه، اما مردهاي زندگي آنان گذرا هستند و هيچ يك براي آن دو عاشقاني ثابت نيستند. قهرمان قصه روزها با اميد اينكه مردي حقيقي به زندگي اش پاي بگذارد از خواب برمي‌خيزد و به محل كارش مي رود اما دريغ كه مشتريان همان افراد هميشگي هستند كه او بارها ديده است. البته سرنوشت بازي‌هايي دارد كه غير قابل پيش بيني هستند و شايد روزي همه چيز تغيير كند.