فرد فيچ، شهروند ساده‌اي است در جهنم نيويورک (شهري مملو از آدم‌هاي کلاهبردار و شياد) که فقط خدا بايد به داد او برسد؛ به‌ويژه هنگامي که ثروتي بادآورده، ناگهان او را به طعمه‌اي خوب براي گروه‌هاي گانگستري نيويورک مبدل مي‌کند. در اين داستان پرفراز و نشيب، دانلد وست‌ليک، با کمک گرفتن از عناصر ادبيات پليسي و جنايي و در عين حال با شخصيت‌پردازي خوب و خلق شخصيت‌هايي جذاب، داستاني پرکشش را پديد آورده است که بيشتر شبيه نوعي معماست؛ معمايي که حل آن، تجربه خواندن اين اثر را به تجربه‌اي شيرين و به يادماندني تبديل مي‌کند. دانلد ادوين وست‌ليک، نويسنده‌اي پرکار بوده و در طول دوران کاري خود بيش از يکصد اثر را خلق کرده است. غالب آثار او در ژانر پليسي و داستان‌هاي علمي‌تخيلي قرار مي‌گيرند. وست‌ليک در طول دوران نويسندگي‌اش سه بار موفق به دريافت جايزه‌ي ادگار شده است و رمان «خدا به داد آدم ابله برسد» در سال 1968 در بخش بهترين رمان، موفق به دريافت اين جايزه شد. دکتر کيهان بهمني، متولد 1350، مترجم و استاد دانشگاه است. از وي ترجمه‌ي کتاب‌هاي خدمتکار و پروفسور، انتقام، پليس حافظه، دختري که پادشاه سوئد را نجات داد، پيرمرد صدساله‌اي که از پنجره بيرون رفت و ناپديد شد، پيرزني که تمام قوانين را زير پا گذاشت، پيرزن دوباره شانس مي‌آورد، پيرزن دوباره قانون‌شکني مي‌کند، من از گردنم بدم مياد و کشتن عمه‌خانم در نشر آموت منتشر شده است.