مامان به پپا و جورج مي‌گويد اگر مي‌خواهند زير باران بازي کنند بايد کلاه و لباس مناسب بپوشند تا خيس نشوند اما جورج دوست ندارد کلاه سرش بگذارد ، براي همين آن‌ها را در چاله‌اي پر از گل پرت مي‌کند …