«تروماهاي رابطه» با زيرعنوان درمان الگوهاي رفتاري ناسالم در رابطه، التيام کودک درون و ساختن رابطه‌اي آگاهانه، اثر متيو ميکِلِتي و اَشلي کاترل، با ترجمه‌ي مهدي قراچه‌داغي در انتشارات ذهن‌آويز منتشر شد. «تروماهاي رابطه» دعوتي عميق و صميمي است براي کساني که مي‌خواهند ريشه‌هاي واقعي چالش‌هاي عاطفي و ارتباطي خود را بشناسند و رابطه‌اي آگاهانه‌تر، سالم‌تر و معنادارتر بسازند. اين کتاب با نگاهي روان‌شناسانه و درعين‌حال انساني، نشان مي‌دهد که بسياري از تنش‌ها و سوءتفاهم‌هاي ما در روابط بزرگسالي، ريشه در «کودک درون» و تجربه‌هاي ناديده‌گرفته‌شده‌ي گذشته دارند. نويسنده با زباني روشن و همدلانه توضيح مي‌دهد که رابطه‌ي عاطفي فقط پيوندي ميان دو نفر نيست، بلکه آينه‌اي است که زخم‌ها، ترس‌ها، نيازها و الگوهاي ناخودآگاه ما را آشکار مي‌کند. اين کتاب به‌جاي سرزنش شريک عاطفي، توجه ما را به درون خودمان برمي‌گرداند و ياد مي‌دهد چگونه مسئوليت احساسات، واکنش‌ها و انتخاب‌هايمان را بپذيريم. «تروماهاي رابطه» فقط يک کتاب تئوريک نيست، بلکه همراهي عملي براي خودشناسي، شفا و رشد است که با تمرين‌ها، مثال‌هاي ملموس و بينش‌هاي عميق، خواننده را قدم‌به‌قدم به‌سوي رابطه‌اي آگاهانه‌تر با خود و ديگران هدايت مي‌کند. اگر به‌دنبال عشقي بالغ‌تر، ارتباطي صادقانه‌تر و آرامشي پايدارتر هستيد، اين کتاب مي‌تواند نقطه‌ي شروعي الهام‌بخش براي شما باشد.