گوستاو فلوبر، به اعتبار نظر بزرگاني همچون ماريو بارگاس يوسا (نويسنده‌ي مشهور پرويي و برنده‌ي جايزه‌ي نوبل ادبيات) آغازگر رمان مدرن در جهان است. بعضي‌ها اين آغاز را به رمان مادام بوواري مربوط مي‌دانند، اما يوسا (در کتاب عيش مدام) معتقد است مادام بوواري به نوعي اوج رمانتيسيسم است و اگرچه تفاوت‌هاي آشکاري با آثار رمانتيست‌هايي مثل شاتوبريان و هوگو دارد اما هنوز آن‌قدر مستقل نشده که از آن مکتب ادبي خارج باشد. بنابراين مي‌توان نتيجه گرفت که تربيت احساساتي (يا طبق ترجمه‌ي مهدي سحابي: تربيت احساسات) شروع رمان مدرن در جهان است. تربيت احساسات رماني‌ست که شايد موضوع دقيقن مشخصي نداشته‌باشد، اما در عين حال موضوعات مشخصي را در خود مي‌پروراند. در نيمه‌هاي قرن نوزدهم، جواني فرانسوي به نام فردريک مورو، که آرمان‌هاي زيادي در سر دارد، از شهري کوچک راهي پاريس مي‌شود تا حقوق بخواند. مورو در حين اين انتقال و زماني که در پاريس ساکن است، به زني شوهردار علاقه‌مند مي‌شود و چنان درگير اين احساسات مي‌شود که رفته‌رفته تمامي آرمان‌هاي خود را فراموش مي‌کند. وقتي آن زن و خانواده‌اش شهر را ترک مي‌کنند، مورو نيز همه‌چيز را رها مي‌کند تا نزديک معشوقه‌اش بماند. او حتا کار را تا جايي پيش مي‌برد که طرح‌هايي براي دوستي با همسر معشوقه‌اش پايه‌ريزي مي‌کند تا هميشه نزديک آ‌ن‌ها باشد. در همين زمان‌هاست که فرانسه درگير جنبش‌هايي اجتماعي‌ست و اتفاقاتي بنيادين در حال رخ‌دادن است، اما مورو عقلانيت اجتماعي را يک‌سو نهاده و درگير تربيت احساسات خويش است. اين رمان در زمان خود بسيار ساختارشکن است، تا جايي که منتقدان هم‌عصرش آن را اثري غيراخلاقي مي‌دانند چه در جنبه‌ي روابط عاشقانه و چه در رويکرد سياسي. تربيت احساسات، حتا از نظر فرم روايي نيز ساختار شکن است، اما نه ساختارشکني‌اي با تزئينات عجيب و غريب و استفاده از چيزهايي پيچيده آن‌طور که سوررئاليست‌ها يا رئاليست‌هاي جادويي استفاده مي‌کنند، بلکه در هيچ. در بي‌عملي. در واکنش‌نداشتن. در دخالت‌ندادن راوي. در کندي و رخوت و شور و نارضايتي تنيده در هيچ‌کاري‌نکردن. فلوبر از اين جهت استادي يگانه‌ست، و شايد جالب باشد اگر بخش‌هايي از روزها در راه شاهرخ مسکوب را بخوانيد و ببينيد که او چطور تحت تاثير جادوي اصيل اين رمان قرار گرفته‌است و با چه اشتياق و حيرتي در يادداشت‌هايش از آن مي‌نويسد. تربيت احساسات شايد معروف‌ترين کار فلوبر نباشد، اما به نظر مي‌رسد پخته‌ترين اثر اوست. نويسنده‌ي تربيت احساسات کيست؟ گوستاو فلوبر (???? تا ????) از نويسندگان تأثيرگذار قرن نوزدهم فرانسه بود که اغلب جزو بزرگترين رمان‌نويسان ادبيات غرب شمرده مي‌شود و او را آغازگر رمان مدرن مي‌دانند. نوع نگارش واقع‌گرايانه‌ي فلوبر، ادبيات بسيار غني و تحليل‌هاي روان‌شناختي عميق از جمله خصوصيات آثار وي است. موفقيت‌هاي تربيت احساسات تربيت احساسات در زمان انتشارش (بر خلاف اثر ديگر فلوبر: مادام بوواري) به هيچ وجه مورد استقبال قرار نگرفت و حتا نقدهاي بسيار بدي بر آن نوشته شد. اما با اين حال سال‌ها بعد تاثير بسيار زيادي بر نويسندگان بزرگ جهان گذاشت و سبکي تازه در ادبيات پايه‌گذاري کرد. بهترين ترجمه‌ي تربيت احساسات اين کتاب با ترجمه‌ي هنرمندانه و استادانه‌ي مرحوم مهدي سحابي (نشر مرکز) در دسترس خوانندگان فارسي‌زبان قرار دارد. کتاب‌هاي مشابه تربيت احساسات اگر به اين کتاب علاقه داريد ممکن است به کتاب‌هايي زير نيز علاقمند باشيد: مادام بوواري، زنبق دره، زن سي ساله، يک زندگي، سرخ و سياه، در جست‌وجوي زمان از دست رفته.