کتاب تاريخ مصور تئاتر (آکسفورد) مجموعه ارزنده‌اي است كه شانزده استاد از دانشگاه‌هاي مختلف، هركدام محدوده‌اي از اين جهان پهناور را برگزيده و تاريخچه‌اي از تئاتر آن خطّه را كاويده‌اند. بايد اذعان كرد كه چنان‌كه هر نويسنده‌اي هم اقرار دارد، نكات مبهم زيادي هست كه كشف آن اگر محال نباشد بسيار مشكل است، زيرا در هر حال نفوذ يك قدرت مطلق در آن بي‌تأثير نبوده. اين كتاب، پژوهشي است در تئاتر از دورترين فعاليت‌هاي بشر در راه تجسم واقعيت‌ها و تخيل‌هاي زاده فكر و انديشه بشر تا قرن بيستم. هر فصل نمونه‌اي است از تئاتر يك ملت در يك دوره مشخص كه تنها مشتي از خروار است. با اينكه هر فصل مجزا از فصول ديگر است باز خواننده گاهي ناگزير مي‌شود براي يادآوري نگاهي به گذشته داشته باشد. خواننده در اين كتاب ضمن مطالعه گذشته‌هاي تئاتر، آنچه را كه در درون تئاتر گذشته و مي‌گذرد و تحولات آن را طي قرن‌ها درمي‌يابد. در انتهاي كتاب رويدادهاي سياسي و تاريخي همراه با رويدادهاي مربوط به تئاتر برحسب زمان وقوع آن‌ها درج شده است كه خود چكيده‌اي از كتاب را بازگو مي‌كند