کتاب از دخترت قهرمان بساز، کتابي بيشتر انگيزشي است (تا تربيتي) براي آموزش دختراني که مسئوليت تربيت آن‌ها با ماست يا حتا ما نقش يا تاثير کوچکي در تربيت آن‌ها داريم. چه فرزندان خودمان، چه فرزندان ازدواج قبلي همسرمان، چه دختري که به سرپرستي قبول کرده‌باشيم يا دختر خواهر يا برادرمان. از دخترت قهرمان بساز، سعي نمي‌کند الگويي مشابه را براي تربيت هر دختري پيشنهاد کند، بلکه تلاش مي‌کند تا با آموزش‌دادن به والدين، آن‌ها را متوجه کند که اگر دخترشان را در معرض چيزهاي مختلفي قرار دهند (حتا نه اين‌که الزامن آن‌ها را در دوره‌هاي مختلفي ثبت نام کنند) مي‌توانند استعداد و علاقه‌ي آن‌ها را کشف کنند و بعد از آن در آن راه امکانات را تا حد امکان برايشان فراهم کنند. دخترتان را به تئاتر و مسابقات ورزشي و کنسرت موسيقي ببريد و با دقت نگاه کنيد تا ببينيد کجا چشم‌هاي او برق مي‌زند، اين همان نقطه‌ي مهم است! اين کتاب، به شکل پررنگي به رابطه‌ي مادر و دختر مي‌پردازد، اما سه فصل انتهايي کتاب نيز خطاب به پدران نوشته شده است و نقشي که آن‌ها مي‌توانند در شکوفاشدن دخترشان به عهده بگيرند. خط فکري نويسنده در کتاب از دخترت قهرمان بساز طوري‌‌ست که الگوهاي جنسيتي را تا حدودي به رسميت مي‌شناسد، اما سعي نمي‌کند چيزي را تحميل کند. نويسنده‌ي از دخترت قهرمان بساز کيست؟ دارلين براک بنيان‌گذار و رئيس پروژه‌ي Grit and Grace، نويسنده و مجري Grit and Grace Life Podcast است. او که خود در سن 18 سالگي خانه را ترک کرده، تجربيات زيادي به عنوان يک زن براي استقلال در جامعه اندوخته است. موفقيت‌هاي از دخترت قهرمان بساز اين کتاب در مدت يک سال، 14 بار در زبان فارسي تجديد چاپ شده است. بهترين ترجمه‌ي از دخترت قهرمان بساز ترجمه‌ي زهرا جهانفريان (نشر کوله پشتي) مورد استقبال‌ترين ترجمه‌ي اين کتاب است. کتاب‌هاي مشابه از دخترت قهرمان بساز اگر به کتاب از دخترت قهرمان بساز علاقه داريد، احتمالن کتاب‌هايي همچون خودت باش دختر، شرمنده نباش دختر، زناني که به خودشان اهميت مي‌دهند، نترس دختر غوغا به پا کن، زنان زيرک، و سيزده کاري که زنان داراي ذهن قوي انجام نمي‌دهند را نيز خواهيد پسنديد.