کتاب «ادبيات فولکلور ايران» نوشته‌ي ييري سيپک، يکي از برجسته‌ترين و منسجم‌ترين مطالعات دانشگاهي درباره‌ي سنت‌هاي شفاهي و عامه‌پسند ايراني است که با نگاهي تطبيقي و تحليلي، از اسطوره‌ها و حماسه‌ها گرفته تا داستان‌هاي نثر، آيين‌ها، ضرب‌المثل‌ها و نمايش‌هاي آييني را در يک چارچوب تاريخي و فرهنگي بررسي مي‌کند. اين اثر که بخش مهمي از کتاب تاريخ ادبيات ايران به سردبيري يان ريپکا را تشکيل مي‌دهد، براي نخستين‌بار ادبيات عاميانه ايران را نه به عنوان حاشيه‌اي از ادبيات رسمي، بلکه به عنوان هسته‌اي زنده و پوياي فرهنگ ايراني در نظر مي‌گيرد که از گذشته‌هاي دور تا دوره‌ي معاصر، در لايه‌هاي مختلف جامعه حضوري فعال داشته است.