آن سوي آب روايتي است از ناكامي ها و تلخي هاي دو نسل از ساكنان تركيه يكي از دهه بيست و ديگري در دهه‌ي هشتاد ميلادي . هر صحنه از زمان حال به صحنه در گذشته پيوند مي خورد تا درد مشترك نسل‌ها را به تصوير بكشد . درد آسوده نبودن در زادگاه خويس درد جدايي و تنهايي انسان كه هيچ دستاويزي ندارد جز طراوت .