با سقوط سالازار، ديكتاتور پرتغال، حكمرانان تازه اين كشور به آنگولا و ديگر مستعمرات پيشين پرتغال حق استقلال دادند. بهار 1975، آتش جنگ داخلي در آنگولا شعله كشيد. دها گروه مسلح به جان هم افتادند و، محله به محله، جنگي قساوت‌بار را رقم زدند. ريشارد كاپوشچينسكي، روزنامه‌نگار مشهور، تابستان همان سال راهي اين كشور شد. كتاب حاضر حاصل دوران اقامت او در آنگولاست، كتابي نخواندني كه تصويري تكان‌دهنده از جنگ ارائه مي‌دهند.