تحريف و بزرگ‌نمايي علم قديم آن را بزرگ نمي‌کند، بلکه از ارزش آن مي‌کاهد. علم دوران اسلامي جايگاهي مشخص و انکارناپذير در تاريخ انديشه دارد، ولي نبايد جايگاه آن را در هماهنگي‌اش با يافته‌هاي علم امروز تعريف کرد. علم امروز حاصل قرن‌ها فعاليت پژوهشي در سراسر دنيا است؛ و اگرچه ريشه در دستاوردهاي علمي يوناني و قرون ميانه‌ي اسلامي و مسيحي دارد، ولي همان دستاوردها نيست. بزرگ‌نمايي دستاوردهاي تاريخي دانشمندان ايران و جهان اسلام نه‌تنها به نفع تاريخ علم قديم نيست، بلکه دستاوردهاي حقيقي اين دانشمندان را نيز تحت‌الشعاع قرار مي‌دهد و شناخت جايگاه درست علم قديم را دشوار مي‌کند. روي ديگر سکه‌ي بزرگ‌نمايي، اسلامي‌سازي علوم قديم است.