«کلمه، سکوت، کلمه» عنوان اثری به کارگردانی مائده طهماسبی است که در تابستان 91 در تالار استاد سمندریان تماشاخانه‌ی ایرانشهر به روی صحنه رفته است. داستان درباره سه شامپانزه‌ی باهوش با نام‌های کافکا، میلتون و سویفت است که توسط دکتر رزنبام درون قفسی انداخته شده‌اند تا آزمایش خاصی را انجام دهند. مریم سعادت، فرهاد آئیش، فرشته صدرعرفایی، سینا رازانی، سعید چنگیزیان و شبنم فرشادجو بازیگران این اثر نمایشی هستند. این نمایش بر اساس سه نمایشنامه کوتاه دیوید آیوز با نام‌های «واریاسیون‌های مرگ تروتسکی»، «کلمه،کلمه،کلمه» و «خواهش می‌کنم» شکل گرفته است. سه نمایشنامه مجزای دیوید آیوز با دراماتورژی فرهاد آئیش، اگرچه داستان‌های مستقل دارند، اما در یکدیگر تنیده شده و نمایشی یک‌دست را شکل داده‌اند. فرهاد آئیش که نویسندگی، بازیگری و کارگردانی نمایش‌های کمدی زیادی را در کارنامه هنری خود ثبت کرده، با دراماتورژی خود لحن شاد و هجوآمیز متن دیوید آیوز را به طور موثری تشدید و تقویت کرده است.