کتابِ مستطابِ امير ارسلان نامدار کوششي است براي ارائة متني ويراسته از نسخة امير ارسلان، اثر محمد علي نثيب الممالک که شادروان دکتر محمد جعفر محجوب آن را کاملترين نسخه‌اي مي‌داند که تا سال 1340 به چاپ رسيده. پژوهشگرِ کتابِ در مقدمة خود ابتدا به تأثير اميرارسلان بر ادبيات معاصر ايران اشاره مي‌کند؛ آن‌گاه خواننده را با سرچشمه‌هاي متعدد اين قصّه آشنا مي‌سازد و پس از معرفيِ برخي از چاب‌هاي سنگي و سربي اين اثر به حدود ويرايشِ نسخة حاضر مي‌پردازد و شيوة کار خود را توضيح مي‌دهد. علاقه‌مندان به ياري شعر نمايِ کتاب مي‌توانند از شمارة صفحه شدتِ تکرار شعرها و نام بسياري از سرايندگان آن‌ها آگاه شوند و به کمک فرهنگ اصطلاحات کتاب اين «مشهورترين و شيرين‌ترين داستان عاميانة فارسي» را آسان‌تر و با لذّت بيشتر بخوانند.