جسدي در يک پياده رو پيدا مي‌شود. اين موريس مارسيا، مالک ساردين، يک رستوران شيک است که توسط روشنفکرهاي برجسته جامعه، دنياي هنر و دنياي اموات حمايت مي‌شود. بازرس لوئيس که در منطقه پيگال کار مي‌کند، يک خبرچين دارد که اغلب از طريق تلفن و بدون پرداخت پول به او در مورد جنايات اطلاع مي‌دهد. به نظر مي‌رسد که مخبر او همه چيز را در مورد قتل مي‌داند. کتاب "مگره و خبرچين" يکي از معماهاي فوق العاده است که با تعليقي منحصر بفرد خواننده را مجذوب خود مي‌کند. اين کتاب توسط "عباس آگاهي" با فارسي برگردانده شده است. عباس آگاهي در اين ترجمه تلاش کرده است لحن و ريتم رويدادي که نويسنده اصلي در کتاب خود ارائه داده است را حفظ کند. اين اثر در سال 1400 توسط نشر "موسسه فرهنگي هنري جهان کتاب" روانه بازار کتاب شده است