قصه حسين‌كرد شيستري يكب از شاهكارهاي ادبيات عاميانه ايران به سبك نقالي است كه از كشمكش‌هاي دولت و مردم ايران در عهد صفوي با ازبكان و عثماني‌ها سخن مي‌گويد. شرح پهلواني‌ها وعياري‌هاي قهرمانان قصه به حسين كردجذابيتي خاص بخشيده و سال‌ها در ايران از كتاب‌هاي پر خواننده و مردم پسند به شمار مي‌آمده است. آنچه تا بيش‌از اين از حسين‌كرد منتشر شد.بخشي كوچك از روايت اصلي ان است.اكنون براي نخستين‌بار متن جامع و كامل حسين‌كرد بر اساس نسخه خطي موسوم به حسين‌نامه با تصحيح دقيق و عالمانه ايرج افشار و مهران افشاري همراه با فهرست‌هاي كارآمد منتشر مي‌شود.