ـ داراي حدود 35 هزار واژه و اصطلاح پر بسامد زبان فرانسه. ـ روزآمد كردن مدخل‌ها و برابرهاي فارسي در ويراست جديد. ـ تجديد نظر در صفحه‌آرايي و قطع اين ويراست. ـ استفاده از الفباي آوانگار بين‌المللي اي پي آي. ـ تفكيك معادل‌هاي فارسي و تعيين حوزه‌هاي معنايي. ـ داراي نشانه‌هاي اختصاري رايج در زبان فرانسه. ـ ارائه فهرست نام‌هاي جغرافيايي.