ريچارد موقع خواب صداهايي مي شنود. آيا هيولايي توي اتاقش قايم شده؟ ولي او دنبال صدا نمي گردد. عروسكش، شيردل، را محكم بغل مي كند و بدو پا به فرار مي گذارد و از خانه بيرون مي رود ...