بازرس برلاخ، بستري در بيمارستان، پي مي‌برد كه پوشكي از دار و دسته جنايت‌كارهاي نازي اكنون در سوييس در مقام پزشكي صاحب نام به جنايت‌هايش ادامه مي‌دهد. برلاخ كه با مرگ فاصله‌اي ندارد بايد تكليف اين سوظن را روشن كند.