دور غم هم مي‌رقصيم ... «کشــاورز مـُرده است؛ و همـه مي‌خواهنـد بداننـد چـه کـسـي او را کُشتـه؟!» بث و فرانک، زندگي مشترک شادي دارند، اما دوام رابطه‌شان به پنهان‌ماندن گذشته وابسته است. هنگامي که برادرشوهر بث، به سگي که گوسفندانشان را دنبال مي‌کرد، شليک مي‌کند، بث روحش هم خبر ندارد که اين شليک مسير زندگي‌شان را دگرگون خواهد کرد؛ چراکه سگ ِ مردي‌ست که بث در دوران نوجواني دلباخته‌اش بود؛ کسي که سال‌ها پيش قلبش را شکست. هم‌چنان که پاي بث دوباره به زندگي گابريل کشيده مي‌شود، تنش‌ها در روستا اوج مي‌گيرد و رازهاي خطرناک و حسادت‌هاي کهنه سر بر مي‌آورند، اما اين بار با پيامدهايي مرگبار. بث ناگزير مي‌شود ميان زني که پيش‌تر بود و زني که اکنون هست، دست به انتخاب بزند. * داستاني فراموش‌نشدني از عشق، فقدان و انتخاب‌هايي است که زندگي‌مان را رقم مي‌زنند… اما درعين‌حال نيز معمايي استادانه است که شما را تا آخرين صفحه در تعليق نگه مي‌دارد. ريس ويترسپون * با همان جمله‌ي آغازينش، شما را به قلب اين درام خانوادگي فراگير پرتاب مي‌کند. USA Today * اثري است پيروزمندانه و به‌راستي هيجان‌انگيز از نويسنده‌اي که محبوب‌ترين نويسنده‌ي بعدي‌تان خواهد شد. اين همان کتابي است که انتظارش را مي‌کشيديد. Book Reporter * در اين داستان عاشقانه‌ي پرپيچ‌وخم، زن ناچار مي‌شود با شياطين و اميال گذشته‌اش روبه‌رو شود. New York Post کلر لزلي هال رمان‌نويس و روزنامه‌نگار، به همراه خانواده‌اش در مناطق ييلاقي و بکر دورسِتِ انگلستان زندگي مي‌کند. او پيش‌تر با نام کلر امپسون، دو تريلر نوآر منتشر کرده که در بريتانيا و آلمان به چاپ رسيده‌اند. رمان «سرزمين از هم‌گسيخته» اولين اثر اوست که در آمريکا منتشر مي‌شود. نام اين رمان اشاره‌اي دارد به اينکه يک رابطه‌ي عاشقانه ممنوعه، چه پيامدهاي فاجعه‌بار به دنبال خواهد داشت. رفيع رفيعي‌صفايي متولد ???? در تهران، و دانش‌آموخته‌ي کارشناسي بيولوژي و کارشناسي ارشد مترجمي زبان انگليسي است.