براي علاقه‌مندان و دست‌اندر‌كاران حوزه تصوير همواره اين پرسش مطرح بوده است كه چگونه مي‌توان ايده‌هاي ذهني يا متن گزارش شده را به زبان تصوير ترجمه كرد و ما به‌ازاي مفاهيم ذهني تصاويري همچون فيلم سينمايي، انيميشن، برنامه‌هاي تلويزيوني، باز‌هاي كامپيوتري، فيلم مستند و ... ساخت. علاوه بر اين پرسش، دغدغه‌ي جدي فعالان حوزه‌ي تصوير كاربرد زيباشناسانه‌ي تكنيك‌هاي تصويرسازي بوده است. كتاب «داستان‌گويي بصري» پاسخي است به اين پرسش‌ها و تشريح روشني است براي رسيدن از «ايده» به «ديده».